Two rival teachers agree to settle a quarrel on a small island in the strait between Nagato and Buzen. The episode tells it the way the oldest surviving account does, then looks at who else wrote it down.
Episode 3 is in production and not yet released.